注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

兔妈笔记

最近记录青春期

 
 
 

日志

 
 

奇怪的中文学习法  

2013-12-05 00:21:16|  分类: 兔子小报告 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

兔子的中文水准不差,说得算流畅,看得“大概懂”。总之算是在中文的“门里”。

只是,再上一个台阶,要他自己努力。
我认为:中文语法基本上不用教,“用”是根本。中文的词汇在阅读中增长。中文的文章构造和德语(或任何语言)相通。
这种情况下,在暑假前,兔子说他要试试自己学中文,因为他不喜欢学习语文课本。我也就同意了。

但是心里还是希望能帮他一段,帮他学会一些常用成语和基础古文。

一个暑假,他尝试用中文说话,收发短信,看广告。
我看着,心里盘算着怎么诱降。
无计。或者说,火候还不到。要有<<纪晓岚>>那样的影视,用他崇拜的人物能出口成章,还因此斗“赢”坏蛋,来煽动他对辞句的爱好。
有没有这样的戏?

有时候看他自满,忍不住说:别以为这样就是学中文了。
唉,改不掉的老习惯,不会鼓励。

兔子的希腊语老师,同时也可以教拉丁语和音乐。他似乎喜欢一切古语言,因此再三对兔子说,你可以横跨两种三种古语言?这是多大的福气,好好把握,好好珍惜!!!
人家说的是“古语言”哦。

上个星期,一个中国阿姨也对兔子说:每天写一句话。看一段小故事,学一句成语。现在学中文苦一点,以后,你会感激你今天的努力。

兔子这两天很努力“学中文”,在手机上努力。和班上同学用德语聊天的同时,也在看手机上的中国短新闻。这些日子,会天天抄写一篇短新闻。

那天抄写一篇航母从青岛到三亚军港的新闻,里面的所有护航舰只都是用中国地名命名的。兔子发现他不认识的地名太多了。
说不清楚,地方怎么解释?于是,我们打印了一张中国简略地图,以他去过的地方为出发点,现学中国地理。

历史也来了:
兔子去北戴河时,参观了山海关和秦皇求仙处,对秦始皇小有认识。
德国常提孔子,他也算认得了孔子。中秋端午的故事,人家算能说出大半。
这就是他全部的中国历史知识啦。

不过,人家自己很努力。回国时遇到画有中国历朝皇帝的扑克牌,他还买来背呢。
不过记住一堆皇帝名字,却没有朝代概念。

怎么学下去呢?“编写”<<简单中国历史>>、<<简单“中国地理”>>当台历???
还是已经有现成的书了?
  评论这张
 
阅读(88)| 评论(22)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017