注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

兔妈笔记

最近记录青春期

 
 
 

日志

 
 

“警犬是什么井?”  

2008-02-05 02:34:21|  分类: 兔子小报告 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
兔子对学中文最近有点兴趣了。我改变每周上课三次的教法,叫他记字,一天俩字儿,不上课。
这样他觉得是在玩记忆游戏,特别来劲。
造句我跟他口头操练。那天我们学“当。。。的时候”,人家一口气给我造了十多个句子。不是我喝止,他还造下去呢。

作文我还不能要求,他的字汇量太小了。

昨天,我看一份欧洲出版的中文报纸,里面有一则趣闻。叫<<向德国警犬说德语>>。里面说英国警方急需警犬,自己来不及培训,就从德国进口了一批训练好的警犬。谁知道,这批德国警犬听不懂英文指令。英国警察无奈,只好现学德语。警官某某无奈地说:“狗不能学英语,只有人学德语了。”

我把这笑话念给兔子听。他听完,干笑两声。
我问兔子,“你笑什么?”
他说“狗不能学英语呀。”
我问:“为什么狗要去学英语呢?”
他耸肩。

我把新闻再念一遍,他连干笑都省略了。

这可不妙,这新闻里有几个怪字,比如无奈,培训,指令什么的,我逐一提出解释。
兔子说他明白这些词,分别从哪几个动画片或故事片里听过。
那,新闻不好笑吗?

兔子呆望着我:“警犬是什么井?”

  评论这张
 
阅读(92)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017